Nota de traducción. Este manual es una traducción del original en portugués. Las herramientas de línea de comandos (
moj,moj-contest,moj-comp) muestran sus mensajes en portugués, y los ejemplos de comandos son idénticos al original.
¿Tú ORGANIZAS la competencia? La guía del organizador (crear y gestionar competencias, web y CLI) es otra: /treino/criar/tutorial.html. Este manual es el que entregas a los competidores.
Este manual es para ti, que vas a participar en una maratón o competencia en el MOJ (el juez en línea). Aquí aprendes a entrar a la competencia, enviar tus soluciones, leer el marcador, hacer preguntas (aclaraciones), pedir impresiones y usar el respaldo.
¿Prefieres ver las pantallas? El tutorial web con capturas de pantalla (PT/EN/ES) es /contest/ajuda/competidor.html: la versión corta e ilustrada de este manual. Muestra el acordeón del problema, el envío, el color cuando aciertas, la notificación de aclaración y cómo se lee el marcador. Se abre con el botón 📖 Cómo funciona la competencia, en tu tarjeta, en la parte superior de la página de la competencia. Los otros roles (personal de sala, pantalla, juez) tienen el suyo en /contest/ajuda/.
¿Prefieres la terminal? (En una competencia con gate de navegador por sede, la CLI solo entra en la máquina de la competencia: lee el User-Agent de la imagen en
/etc/moj/user-agenty lo envía junto con el suyo. Web y CLI en la misma máquina son la misma sesión-máquina.) Existe la CLI del competidor,moj-comp. Envía soluciones, sigue veredictos y marcador, y tiene el modo de emergencia para caída de Internet (el envío queda guardado cifrado con la hora y cuenta correctamente cuando la red vuelve). Guía completa: /contest/cli.html. No siempre está habilitada: si vale o no en esa competencia lo decide la organización del evento, y esa información viene de ella. No supongas que está activada.
Si solo quieres saber cómo enviar en cada lenguaje y cómo funcionan
la entrada y la salida de los programas, consulta la página
Ayuda (/treino/ajuda/). Se abre
desde dentro de la competencia, con el enlace
"📖 Cómo enviar" que está junto al selector de
lenguaje, al momento de enviar.
Buena parte de las competencias del MOJ usa las cuentas del
Entrenamiento libre: compites con el mismo usuario y la misma
contraseña que usas para entrenar. En esas competencias, entrar
exige inscripción previa. Si intentas iniciar sesión sin estar
inscrito, recibes un aviso. Cuando todavía es posible inscribirse, el
aviso trae el enlace a la página de inscripción. El servidor muestra uno
de estos avisos, en portugués:
Você não está inscrito neste contest… (no estás inscrito en
esta competencia),
As inscrições deste contest ainda não abriram (las
inscripciones de esta competencia todavía no abrieron) o
As inscrições deste contest estão encerradas (las
inscripciones de esta competencia están cerradas).
La inscripción está en el sitio principal, no en la
dirección de la competencia:
/contests/inscricao/?c=<id> (el subdominio de la
competencia no ve tu sesión del entrenamiento; por eso son direcciones
diferentes).
Individual o en equipo. Eliges el modo en la inscripción, y esa elección es definitiva para ti: para cambiarla después, habla con la organización. En equipo:
Lo que el equipo (o tú, si compites solo) declara: la universidad (la sigla que aparece en el marcador), la bandera, si va a usar IA durante la competencia (se convierte en el 🤖 en el marcador) y, en el caso de equipo, la foto que aparece en la pantalla cuando resuelven un problema.
El calentamiento también exige inscripción. Por defecto, la inscripción vale para todas las rondas de la competencia, incluido el calentamiento. La ventana de inscripción está anclada a la competencia oficial, así que puede cerrar antes de que termine el calentamiento. No lo dejes para el último día.
Accedes a la competencia por un enlace con el formato
/contest/?c=<id> (o por un subdominio que informe la
organización). Cambia <id> por el identificador de tu
competencia.
Antes de iniciar sesión, ya ves:
Lo que aparece después depende del momento:
| Situación | Lo que ves |
|---|---|
| El inicio de sesión todavía no abrió | Una cuenta regresiva con "Abre en HH:MM:SS" (de 24 h para arriba, con los días: "2d 07:04:14"). La página se actualiza sola: si la organización pospone o adelanta la apertura, el cambio aparece en el momento. |
| El inicio de sesión abrió | Una tarjeta de inicio de sesión con los campos Usuario y Contraseña y el botón Iniciar sesión. |
El idioma de la pantalla lo define la competencia y puede estar en portugués, inglés o español.
Cuando la organización abre el inicio de sesión antes del inicio de la competencia, entras y ves la pantalla "La competencia todavía no empezó", con una cuenta regresiva. No hace falta recargar la página: los problemas aparecen solos cuando empieza la competencia.
En una competencia con el formato de la Maratona SBC / ICPC, no entras antes del inicio. La apertura del inicio de sesión está programada para el minuto del comienzo. Hasta entonces, la pantalla tiene cuenta regresiva y ningún formulario, y eso no es un defecto. Tampoco sirve intentar desde tu computadora portátil: la competencia corre en la máquina que preparó la organización, y la verificación de navegador rechaza las otras. El lugar para probar todo es el calentamiento (sección 3).
En la parte superior hay una barra con:
Justo debajo hay un menú de navegación con Competencia, Marcador, Aclaraciones y, a veces, Respaldo e Impresión.
Un aviso en la parte superior indica cuando hay "noticias nuevas" y "aclaraciones respondidas". Parpadea cuando una pregunta tuya fue respondida y todavía no la leíste.
Si la competencia tiene un calentamiento (ronda de ensayo antes de la competencia oficial), una franja fija avisa en la parte superior: "🔁 CALENTAMIENTO — esta ronda sirve para probar el entorno y tu cuenta: su marcador NO es el de la competencia". Como no entras antes de que empiece la competencia, el calentamiento es tu única oportunidad de ver estas pantallas con calma. Vale la pena usarlo completo:
Si algo te parece extraño, avisa al personal ahí mismo.
Cuando el calentamiento termina, la organización pone la competencia oficial en línea en la misma dirección, con el mismo usuario: el marcador vuelve a cero y los problemas cambian. El marcador y tus envíos del calentamiento siguen disponibles (enlace Rondas terminadas en Archivos y Recursos), cuando la organización los publica.
Cuando existen, también aparecen las secciones Información y noticias y Archivos y Recursos. En Archivos y Recursos, la organización publica los documentos de la competencia cuando quiere que los tengas a mano. Son hasta cuatro: el Entorno de evaluación (sistema, versiones de compilador, límites, líneas de compilación y ejecución, veredictos y penalización), el Cuadernillo de problemas, la hoja de Límites de tiempo y el Editorial (las soluciones; este solo aparece después de que la competencia termina para todas las sedes).
Cada documento es una fila con el nombre a la izquierda y los
idiomas como botones: PT, EN,
ES. El nombre no es clicable: haz clic en el idioma que
quieres. El cuadernillo y la hoja de límites de tiempo solo se abren
a partir del inicio de la competencia, aunque ya
aparezcan en la lista. Si la organización no publicó nada, la sección ni
siquiera aparece.
La lista de problemas es un acordeón. Cada fila tiene:
Cada bloque de ejemplo del enunciado tiene un botón
Copiar en el título. Un clic copia el bloque completo,
con el salto de línea final. En la CLI, moj-comp fetch
guarda los ejemplos de todos los problemas en la carpeta
samples/ del kit.
Al abrir un problema, la primera línea es el límite de tiempo, un chip por lenguaje (los más lentos reciben más tiempo, medido en la máquina del juez). Después viene el enunciado y, si la organización habilitó el editor, el editor al lado, con las opciones Lado a lado, Solo enunciado y Solo editor.
Enunciado en más de un idioma. Cuando la organización ofrece el enunciado en otros idiomas, aparecen los chips PT · EN · ES encima del enunciado. Haz clic para cambiar. El cambio vale para todos los problemas de la competencia, y el MOJ recuerda tu elección. Los enlaces HTML y PDF se abren en el idioma elegido. Un problema sin traducción muestra el texto en portugués. El MOJ recuerda tu elección en el próximo problema que abras. Abrir un problema no cierra los otros: puedes dejar dos abiertos al mismo tiempo.
Competencia solo con PDF. Muchas competencias entregan solo el cuadernillo en PDF, sin versión HTML. Ahí la fila tiene solo el enlace PDF y el acordeón se abre con el límite de tiempo (y el editor, si lo hay) y nada más. No es una pantalla rota: el enunciado está en el PDF.
El editor del navegador no siempre existe. Es una comodidad, no una regla, y la organización puede desactivarlo. En la Maratona SBC está desactivado. En ese caso escribes en un editor de la propia máquina, compilas en la terminal y envías el archivo con el selector de la fila del problema. La imagen de la competencia viene preparada: en Maratona Linux hay Vim, Emacs, VS Code, CLion y PyCharm, con compiladores y depurador listos. Descubre cuál de las dos pantallas tienes en el calentamiento.
Hay dos botones de envío, uno para cada camino:
Para enviar desde el editor:
Para enviar un archivo:
Lo que ves después del clic. No hay ventana emergente. El propio botón muestra el avance:
El envío hecho en la ⧉ Ventana nueva del editor también aparece en el momento en la página de la competencia.
Después de enviar un archivo, el selector queda vacío. Para mandarlo de nuevo, elige el archivo otra vez: el MOJ lee la versión que está en el disco ahora.
El mismo código otra vez. Si el código es igual al último que enviaste en ese problema, en el mismo lenguaje, el primer clic no envía. El botón se pone naranja y dice Mismo código que el envío de las 14:03: ¿enviar de nuevo?. Haz clic otra vez en menos de 5 segundos para enviarlo igual: reenviar el mismo código está permitido. Cambiar el lenguaje cuenta como código nuevo.
Envíos en la cola. En una competencia de lista, cada cuenta tiene como máximo 3 envíos esperando veredicto. El 4.º se rechaza con el aviso "Ya tienes 3 envíos esperando el veredicto". Espera a que salga un resultado y envía de nuevo. Una competencia con la prioridad Competencia no tiene ese límite; a partir del 6.º envío esperando veredicto, los siguientes del mismo equipo entran más atrás en la cola de evaluación.
Lo que el MOJ acepta. La extensión del archivo tiene que ser de un lenguaje que la plataforma ejecuta y, si el problema restringe los lenguajes, de uno de los permitidos ahí. Si envías un binario compilado (
.exe), un PDF o un.zip, se rechaza en el momento, con la lista de lo que acepta ese problema: ningún juez del mundo ejecuta un.exe, y antes ese envío entraba en la cola y quedaba pendiente para siempre. El tamaño del código está limitado a 1 MB.Si la respuesta es un error en lugar de "✓ Enviado", lee el mensaje: dice exactamente qué pasó. Un envío solo se acepta cuando el servidor lo confirma; no existe "se perdió en el camino".
La tabla está al final de la página de la competencia y también tiene
una página propia: el botón Mis envíos
de la barra abre /contest/submissions/, solo con la tabla,
el filtro por problema y el orden por columna. La lista se actualiza
sola mientras hay un veredicto pendiente.
Justo debajo de la lista de problemas hay un filtro por problema y una tabla con tus envíos. Las columnas son:
| Columna | Lo que muestra |
|---|---|
| Tiempo | Minutos desde el inicio de la competencia. |
| Problema | Qué problema enviaste. |
| Archivo | El nombre del archivo; el enlace cód descarga tu código fuente. |
| Resultado | El veredicto de la evaluación. |
| Fecha | Cuándo se hizo el envío. |
| Log | Aparece cuando ver el registro está habilitado; abre el informe de la evaluación. |
Ves siempre el veredicto canónico (sin la puntuación incluida), con una línea de resumen según el modo de la competencia. Mientras haya algún envío pendiente, la lista se actualiza sola.
La columna (o enlace) Log abre el informe de la evaluación. En competencias en modo ICPC, el registro suele estar oculto por defecto, para evitar que se filtren los casos de prueba, y la organización puede activar o desactivar esa opción.
/contest/score/?c=<id>)Antes de que empiece la competencia, el marcador es una vitrina: muestra los equipos inscritos y nada más, sin ninguna columna de problema. Es a propósito: cuántos problemas tiene la competencia también es una sorpresa.
El marcador se actualiza solo y anima a quien sube y a quien baja. Tiene:
En el modo ICPC, las columnas son: posición, bandera, equipo, una columna por problema, Total y Pen. (la suma de las penalizaciones, que es el primer criterio de desempate). En la celda del equipo puede aparecer 🤖 (el equipo declaró uso de IA en la inscripción). En cada celda de problema:
| Celda | Significado |
|---|---|
| En blanco | No intentaste ese problema. |
1/12 en el color del globo del
problema |
Resuelto en el 1.er intento, en el minuto 12 de la competencia. |
2/45 en el color del globo |
Resuelto en el 2.º intento, en el minuto 45: el primero estaba equivocado. |
| Con ★ y un anillo alrededor | Fuiste el primero en resolver ese problema (el menor minuto entre los equipos de ese marcador). |
2/- en celda naranja |
Lo intentaste y todavía no lo resolviste. Un intento nunca recibe el color del globo. |
El color de cada columna es el del globo de ese problema, y la
mayoría de las competencias usa la paleta oficial del
ICPC en el orden de las letras: A blanco, B negro, C rojo, D
bordó, E amarillo, F verde, G azul, H azul marino. Una mirada a tu fila
ya dice qué globos tienes. Algunas competencias prefieren mostrar la
celda en un verde neutro con un puntito de color en lugar de pintarla:
es la misma información, por elección de la organización. En los dos
estilos, la A blanca y la B negra reciben un contorno fino; sin él, una
celda blanca en una tabla blanca no se vería. En el celular, la celda se
convierte en ✓/✗ con los números en el title, por la misma
razón.
En el modo OBI, cada problema muestra los puntos obtenidos.
Durante el congelamiento (freeze), ves el marcador congelado, igual que todos, y una franja en la parte superior dice desde cuándo. Todos ven la clasificación como estaba en ese minuto, y nadie sabe el orden real hasta la ceremonia. Tus envíos se siguen evaluando con normalidad: lo que se congela es la visualización, no la competencia. El AC que obtengas después del freeze está en tu lista de envíos y no está en la columna del marcador. Sigue resolviendo.
En el modo anónimo, el marcador se convierte en una vista agregada, sin nombres.
Algunas competencias tienen equipos invitados (extraoficiales). Si eres uno de ellos, una franja avisa en la parte superior del marcador: apareces en él, pero fuera de la clasificación oficial. Tu fila viene marcada como invitado y sin número de posición. El marcador que ves incluye a los equipos oficiales; el marcador de los equipos oficiales no incluye a los invitados hasta que la organización libera los resultados.
Si la competencia es secreta y no iniciaste sesión, tienes que entrar para poder ver el marcador.
/contest/clarification/?c=<id>)Solo durante la competencia. Antes del inicio y después del fin, el MOJ no acepta preguntas de equipos. La API responde en portugués:
A competição ainda não começou(la competencia todavía no empezó) oA competição já terminou(la competencia ya terminó). Una sede con tiempo prorrogado puede seguir enviando preguntas hasta su propio fin.
Una aclaración es una pregunta a los jueces sobre un problema. Necesitas haber iniciado sesión.
Para hacer una pregunta:
Los saltos de línea de la pregunta y de la respuesta se conservan.
Los jueces no ven quién preguntó. El juez principal y el administrador ven tu usuario y tu nombre. El informe público de la competencia no muestra quién preguntó.
La página tiene dos secciones:
La página se actualiza sola cada 30 segundos. Puedes filtrar por problema.
El aviso en la parte superior de la página principal indica cuando una pregunta tuya fue respondida.
/contest/print/?c=<id>)La impresión solo aparece cuando existe personal de impresión y la organización habilitó el recurso.
Para pedir una impresión:
Sale una portada con el nombre de tu equipo y un número de referencia. El personal de tu sede imprime y te la entrega en mano.
El código fuente sale en fuente monoespaciada, con tu indentación y las líneas numeradas, y cada página repite el usuario de tu equipo y el nombre del archivo: una hoja que se separa del montón todavía encuentra el camino de vuelta a tu mesa.
En Mis solicitudes sigues el estado de cada solicitud: pendiente, procesada o entregada.
/contest/backup/?c=<id>)Guardar solo durante la competencia. Antes del inicio y después del fin, el MOJ no guarda archivos nuevos. Sigues viendo, descargando y borrando los archivos que ya guardaste.
El respaldo es un espacio privado para que guardes versiones de tus soluciones.
cód de la lista de envíos: son cosas diferentes.El respaldo aparece a menos que la organización lo desactive.
Cómo enviar en cada lenguaje y cómo funcionan la entrada y la salida
de los programas está en la página Ayuda
(/treino/ajuda/), que se abre desde dentro de la
competencia con el enlace "📖 Cómo enviar", junto al selector de
lenguaje.